Cringe | |
Lover come over | Lásko pojď sem |
Look what I've done | Podívej se co jsem udělal |
I've been alone so long, I feel like I'm on the run | Byl jsem sám tak dlouho, cítím se jako kdybych byl na útěku |
Lover come over, kick up the dust | Lásko pojď sem, rozkopni ten prach |
I've got a secret starting to rust | Mám tajemství co začíná rezavět |
She said I'm looking like a bad man, smooth criminal | Řekla že vypadám jako zlý chlap, poklidný zloděj |
She said my spirit doesn't move like it did before | Řekla že se můj duch nehýbe tak jako kdysi |
She said that I don't look like me no more, no more | Řekl že to už nejsem vůbec já, vůbec ne |
I said I'm just tired | Řekl jsem že jsem jen unavený |
She said: you're just high | Řekla jsi jen sjetý |
And I said I saw you in the water | A já řekl že jsem tě viděl ve vodě |
And I said I saw you in the water | A já řekl že jsem tě viděl ve vodě |
Lover come hold me | Lásko pojď mě podržet |
Heads on the fritz | Hlava přestala fungovat |
Gaudy intoxicated feelings comfortably mixed | Křiklavé sjeté pocity, tak pěkně pomíchané |
Lover come hold me, could you forget | Lásko pojď mě podržet, mohlas zapomenout |
I've got a secret, digging a dent | Mám tajemství které mi kope hrob |
She said I'm looking like a bad man, smooth criminal | Řekla že vypadám jako zlý chlap, poklidný zloděj |
She said my spirit doesn't move like it did before | Řekla že se můj duch nehýbe tak jako kdysi |
She said that I don't look like me no more, no more | Řekl že to už nejsem vůbec já, vůbec ne |
I said I'm just tired | Řekl jsem že jsem jen unavený |
She said: you're just high | Řekla jsi jen sjetý |
And I said I saw you in the water | A já řekl že jsem tě viděl ve vodě |
And I said I saw you in the water | A já řekl že jsem tě viděl ve vodě |
Sweating all your sins out | Vypotit všechny své hříchy |
Putting all your thoughts back together | Dát zpátky všechny svoje myšlenky |
Oh, we just don't blend now | Oh, už spolu nesplýváme |
All of my attempts seem to weather | Všechny mé pokusy se zdají že nic nemění |
Oh, I make you cringe now | Oh, teď tě hanobím |
Don't I make you cringe? | Necítíš se kvůli mně zahanbená? |
Oh, I make you cringe now | Oh, teď tě hanobím |
Don't I make you cringe? | Necítíš se kvůli mně zahanbená? |
She said I'm looking like a bad man, smooth criminal | Řekla že vypadám jako zlý chlap, poklidný zloděj |
She said my spirit doesn't move like it did before | Řekla že se můj duch nehýbe tak jako kdysi |
She said that I don't look like me no more, no more | Řekl že to už nejsem vůbec já, vůbec ne |
I said I'm just tired | Řekl jsem že jsem jen unavený |
She said I'm looking like a bad man, smooth criminal | Řekla že vypadám jako zlý chlap, poklidný zloděj |
She said my spirit doesn't move like it did before | Řekla že se můj duch nehýbe tak jako kdysi |
She said that I don't look like me no more, no more | Řekl že to už nejsem vůbec já, vůbec ne |
I said I'm just tired | Řekl jsem že jsem jen unavený |
She said: you're just high | Řekla jsi jen sjetý |
And I said I saw you in the water | A já řekl že jsem tě viděl ve vodě |
(Do I make you cringe?) | (Necítíš se kvůli mně zahanbená?) |
And I said I saw you in the water | A já řekl že jsem tě viděl ve vodě |
(Do I make you cringe?) | (Necítíš se kvůli mně zahanbená?) |
And I said I saw you in the water | A já řekl že jsem tě viděl ve vodě |
(Do I make you cringe?) | (Necítíš se kvůli mně zahanbená?) |
And I said I saw you in the water | A já řekl že jsem tě viděl ve vodě |
(Do I make you cringe?) | (Necítíš se kvůli mně zahanbená?) |
Text vložil: Filannenisamdoma (20.8.2022) | Překlad: Filannenisamdoma (20.8.2022) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Matt Maeson | |
Cringe Filannenisamdoma |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Without You (Mariah Carey) |
9. | Shallow (Lady Gaga) |
10. | Rampampam (Minelli) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |